سرود ملی کانادا از نظر جنسیتی خنثی شد!

نسخه انگلیسی سرود ملی کانادا تغییر کرد

سرود ملی کانادا از نظر جنسیتی خنثی شد

مجلس سنا‌ی کانادا لایحه C210 را روز چهارشنبه ۳۱ ژانویه ۲۰۱۸ تصویب کرد؛ طبق این لایحه، نسخه‌ی انگلیسی سرود ملی کانادا تغییر داده شد.

با تصویب این لایحه، دو کلمه در سرود ملی کانادا تغییر کرد و به عبارتی سرود ملی از نظر جنسیتی خنثی گردید.

جمله‌ی: « in all of us command» جایگزین « In all thy sons command» خواهد شد و بدین ترتیب با حذف دو کلمه‌ی «پسران شما» آن را از نظر جنسیتی خنثی خواهد شد.

این لایحه، آرای لیبرال‌ها و سناتورهای مستقل را به خود اختصاص داد و سناتورهای حزب محافظه کار به این لایحه رأی ندادند.

لایحه‌ی C210 برای اولین بار در تاریخ ۲۷ ژانویه ۲۰۱۶ در مجلس عوام مطرح شد و پس از گذراندن قرائت اول، دوم و سوم در مجلس عوام، در تاریخ ۱۵ ژوئن ۲۰۱۶ برای قرائت اول به مجلس سنا فرستاده شد و پس از گذراندن قرائت اول، دوم و سوم سرانجام در تاریخ ۳۱ ژانویه ۲۰۱۸ بدون تبصره به تصویب سناتورهای مجلس سنا رسید و اکنون برای اجرایی شدن باید به امضای فرماندار کل کانادا برسد.

مراحل تصویب این لایحه در وب سایت مجلس سنا قابل مشاهده است.

نسخه انگلیسی سرود ملی کانادا در زیر آمده است:

O Canada!

Our home and native land!

True patriot love in all of us command.

With glowing hearts we see thee rise,

The True North strong and free!

From far and wide,

O Canada, we stand on guard for thee.

God keep our land glorious and free!

O Canada, we stand on guard for thee.